导入词典

听阅支持导入 MDICT 格式的词典。此外,您还可以从我们提供的网盘下载用户分享的、专为听阅优化的词典。这些词典与听阅内置词典一样,支持选择单词的单个释义进行学习。

导入 MDICT 词典

MDICT 词典通常包含三类文件:mdx、mdd 和 css。您可以通过以下步骤将词典文件导入到听阅中。

  1. 在电脑上整理词典文件
    将所有与待导入的词典相关的文件放入一个文件夹中。建议每个词典单独创建一个文件夹,便于管理。

  2. 将词典文件同步到设备

    • iPhone/iPad

      1. 将整个词典文件夹从电脑同步到 iPhone/iPad 上的听阅应用中。如果您使用 Mac 电脑,请按照以下文档操作:Mac同步指南。如果您使用 Windows PC,请按照以下文档操作:PC同步指南
      2. 在设备上打开「文件」应用,选择“我的iPhone” -> “听阅”,然后确认词典文件是否已正确存放在听阅目录中。
    • Mac

      1. 打开「终端」应用。
      2. 在终端中输入以下命令(请将 xxx 替换为你的电脑用户名)打开词典文件所在的目录:
      open /Users/xxx/Library/Containers/com.xuehu.words/Data/Documents/dicts
      1. 将你的词典文件夹拷贝到此目录。
  3. 重启听阅
    完成同步后,重启听阅应用,词典将自动加载。

  4. 词典查词
    查词时,在词典详情页,点按菜单栏图标 即可查看导入的词典。

    如果菜单栏中没有该图标,请点击右侧的设置按钮,然后在词典设置页面勾选“用户词典”即可。

导入听阅词典

听阅词典是用户分享的、专为听阅优化的词典。这些词典与应用内置词典一样,支持选择单词的单个释义进行学习。您可以通过以下方式从网盘下载并导入到听阅中使用。

在电脑上下载

  • 访问百度网盘链接,下载后缀为 ziptd 的词典文件。
  • 下载完成后,将文件后缀从 ziptd 改为 zip,然后解压文件。
  • 按照导入 MDICT 词典的步骤,将解压后的文件导入到听阅应用中。
  • 导入完成后,重启听阅。

在iPhone/iPad上下载

  • 通过「百度网盘」应用打开分享链接,下载扩展名为 ziptd 的词典文件。
  • 下载完成后,点击文件,选择“用其他应用打开”,然后选择“存储到文件”并保存到听阅目录中。
  • 打开「文件」应用,选择“浏览” -> “我的iPhone” -> “听阅”,找到保存的词典文件。长按文件,选择“重新命名”,将后缀名 ziptd 改为 zip。
  • 点击 zip 文件进行解压。
  • 解压完成后,重启听阅。

导入后,菜单栏将会显示专门的图标来标识该词典。例如,导入“韦氏高阶英汉双解词典.ziptd”后的菜单栏如下:

查词时,只需点击该词典图标即可查看导入的词典。如果菜单栏中没有该图标,请点击右侧的设置按钮,在词典设置页面勾选您导入的词典即可。